面对同样的素材，不同导演的创作完全不同。与《第一章白洁少妇初尝云雨》相比，赫尔佐格以一种更加全面客观的视角在处理它所面对的素材，为什么硬不起是什么原因引起的没有过度美化和主题化，其中呈现出了更多的复杂性。导演所选取的素材是最能体现火山夫妇性格的桥段，他给出了大量的细节，还原给我们更加真实的火山夫妇。面对火山他们的心路历程——从科学研究的好奇到对大自然壮美的赞叹，再到火山的破坏力。我们在赞叹他们原始激烈纯粹的生活的同时，不得不开始关注人与自然的关系，或者说人与自然灾难的关系，为什么硬不起是什么原因引起的获得的同时其中的代价和宿命感。